“Любовь пришла и воспламенила мое сердце,

                Оно переполненно любовью к его возлюбленной.

                Тихонечко сидел я в углу,

                Тут пришла грусть любви и постучала в дверь,

                Обломив на корню ветвь моей радости.

                Все во мне стало хаотично.

                Говорят, что в лице возлюбленной поблескивает серебро,

                Мое же лицо позолотилось от желания увидеть Бога,

                И павлин раскрыл свой хвост.

                Мой разум стучал у меня в голове, как муха,

                Которая бьет себя двумя крыльями по голове.

                Увидев лицо Бога стало мое сердце как море.

                Волны моря, которые я видел,

                Были покрыты драгоценностями.

                                                       вольный перевод стихотворения

                                                                                    АТТАРА

Небольшое предисловие от автора:

Несколько моих друзей, любящие Бога, ищущие как и я глубокий смысл нашего существования, попросили и подталкнули меня, не больше чем частичку пыли сделанную живой, написать о мистике любви.

Как следствие из этого я решил вместе с этими милыми людьми выпить глоточек из чаши мистической любви.

Нет слов достаточно сильных и могущественных, чтоб описать красоту этой темы. Всеже я расчитываю, что Бог решит эту проблему и поможет нам, и поведет нас, и потянет нас за собой, чтобы понять и почувствовать этот высший уровень мистики любви.

Покойный Таба Таби сказал:

Я не нашел сам один дорогу к источнику солнца, я был вообще- то никем,

любовь Бога подняла меня наверх.                       

                                                                             Мортеза Горейшиян